We note with deep concern the deteriorating situation in the country with regard to governance and the erosion of public confidence in the democratic process.

We are all aware that the country was rendered bankrupt due to policy blunders, corruption, waste and mismanagement by those who were entrusted the task of governing the country.  The people have now been burdened with very painful economic measures which could have been averted if the right thing was done at the right time.  Needless to say, the vast majority of this country who are made up of intelligent and hardworking people are now facing hardships due to the negligence and arrogance of a select group of politicians and public officials.

The decision by the government to withhold funding for the Local Government Election is an unreasonable and arbitrary course of action which will have far-reaching consequences.  The government which sponsored a tamasha at state expense on account of Independence Day nearly a fortnight ago has no moral right to withhold funding of an election.  It has been nearly a year since the government announced its decision to default on external creditors.  Any government which claims that it is unable to fund an election even after defaulting on its obligations to the outside world has no legitimate authority to continue in Office.   We call on the government to take immediate measures to provide the resources to the Election Commission and other state agencies to hold free and fair elections as provided for in the Budget that was passed by Parliament. 

The hallmark of any democracy is the opportunity it affords citizens to choose their own elected representatives at the due time.  Denying that opportunity to our people will only affirm the fact that we are now under a dictatorship.  Deploying thousands of police officers to disperse demonstrations with water cannons and tear gas is simply not the solution.   Any government in power which remains blind to the ground realities will not be able to command support from any quarter to steer the country out of this economic mess.  The country needs unity and democracy to face the political and economic challenges ahead. 

Signed by:

The Rt Rev Dushantha Rodrigo                 The Rt Rev Keerthisiri Fernando

ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදය සුලූ කොට තැකීම පිළිබඳ ප‍්‍රකාශය

රට පිරිහී ඇති අවස්ථාවක ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදී ව්‍යුහය තුළ පරිපාලනය සහ මහජන විශ්වාසය ඛාදනයට ලක්වීම පිළිබඳව අපි දැඩි සැලකිල්ලෙන් පසුවෙමු

රටෙහි පරිපාලනය කිරීමේ වගකීම ඇති අයවලූන් විසින් ප‍්‍රතිපත්තිමය ලෙස ගත් වැරදි තීරණ, දූෂණය, නාස්තිය සහ අවපාලනය හේතුවෙන් මෙම රට බංකොලොත්භාවයට පත් වූ බව අප සියලූ දෙනා දන්නා කරුණකි. ඉතා වේදනාකාරී ආර්ථිකමය කි‍්‍රයාමාර්ග ගැනීම හේතුවෙන් මේ වන විට ජනතාව මත දැඩි පීඩනයක් පැටවී ඇත්තේ නිසි අවස්ථාවේදී නිසි දේ කිරීමෙන් වළකා ගැනීමට හැකියාව තිබූ පසුබිමකය. බුද්ධිමතුන් සහ වෙහෙස වී වැඩ කරන ජනතාවගෙන් සැදුම් ලත් මෙම රටෙහි ජනතාව විවිධ අසීරුතාවලට අද මුහුණ දෙනු ලබන්නේ තෝරා ගත් දේශපාලඥයන් සහ මහජන සේවකයින් පිරිසකගේ නොසැලකිලිමත්කම සහ උඩඟුකම නිසා බව ඉතාම පැහැදිලි කරුණකි.

පළාත් පාලන මැතිවරණය සඳහා වෙන් කරන ලද අරමුදල් රඳවා තබා ගැනීමට රජය විසින් ගන්නා ලද තීන්දුව, දීර්ඝ කාලීන ප‍්‍රතිවිපාක ඇති කරන අසාධාරණ සහ අත්තනෝමතික කි‍්‍රයාවකි. දෙසතියකට පමණ පෙර නිදහස් දිනය නිමිත්තෙන් රාජ්‍ය වියදමින් මහා ප‍්‍රසංගයකට අනුග‍්‍රහය දැක්වූ රජයට, මැතිවරණය සඳහා වෙන් කරන ලද අරමුදල් රඳවා තබා ගැනීමට කිසිඳු සදාචාරාත්මක අයිතියක් නැත. බාහිර ණය හිිමියන් වෙත පැහැර හැරීමට රජය විසින් ගන්නා ලද තීරණය ප‍්‍රකාශයට පත්කොට වසරක කාලයකට ආසන්නය. බාහිර ලෝකයට තම වගකීම් පැහැර හැරීමෙන් පසු මැතිවරණයක් පැවැත්වීමට අරමුදල් නොමැති බව ප‍්‍රකාශ කරන  ඕනෑම රජයකට තවදුරටත් බලයේ රැඳී සිටීමට නෛතික බලතල නොමැතx පාර්ලිමේන්තුව විසින් සම්මත කරන ලද අයවැයට අනුව නිදහස් සහ සාධාරණ මැතිවරණයක් පැවැත්වීමට මැතිවරණ කොමිසමට සහ අනෙකුත් රාජ්‍ය ආයතනවලට අවශ්‍ය සම්පත් ලබා දීමට අවශ්‍ය කඩිනම් කි‍්‍රයාමාර්ග ගන්නා ලෙස අපි රජයෙන් ඉල්ලා සිටිමු.

නියමිත කාලයේදී තමන්ගේ නියෝජිතයන් පත් කරගැනීමට හැකිවන ලෙස පුරවැසියන්ට අවස්ථාව ලබා දීම  ඕනෑම ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදයක ඇති ලක්ෂණයකි. ජනතාවට එම අවස්ථාව පැහැර හැරීම තුළින් සනාථ කරනු ලබන්නේ අප දැන් ඒකාධිපතිත්වයට යටත්ව සිටින බවයි. විරෝධතා ව්‍යාපාර විසුරුවා හැරීමට ජල සහ කඳුළු ගෑස් ප‍්‍රහාර සමග දහස් ගණන් පොලිස් නිලධාරීන් යෙදවීම විසඳුම නොවේ. පවතින යථාර්තයන්ට අන්ධව බලයේ සිටින තෙක්  ඕනෑම රජයකට මෙම රටෙහි පවතින ආර්ථිකමය ව්‍යාකූලත්වයෙන් මුදවා ගැනීමට  ඕනෑම අංශයකින් අවශ්‍ය සහය ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇතx ඉදිරියේදී ඇතිවන දේශපාලනික සහ ආර්ථිකමය අභියෝග වලට මුහුණ දීමට අවශ්‍ය වන්නේ රටෙහි එකමුතුව සහ ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදයයි.

අත්සන් කලේ

අතිගරු දුෂාන්ත රුද්‍රිගු                    අතිගරු කීර්තිසිරි ප‍්‍රනාන්දු
කොළඹ රදගුරුහිමි හා                    කුරුණෑගල පාලක රදගුරු ජනරාල් හිමි
ලංකා සභාවේ සභාපති රදගුරුහිමි     ලංකා සභාව
                    
2023/02/23

:ஜனநாயகத்தை குறைத்துமதிப்பிடல் பற்றிய அறிக்கை

ஆளுகை தொடர்பாக நாட்டில் நிலவும் சீரழிவு மற்றும் ஜனநாயகச் செயல்பாட்டின் மீதான மக்களின் நம்பிக்கை சிதைந்து வருவதை ஆழ்ந்த கவலையுடன் அவதானிக்கிறோம்.

நாட்டை ஆளும் பணியை ஒப்படைத்தவர்களின் கொள்கை தவறுகள், ஊழல், வீண்விரயம் மற்றும் தவறான நிர்வாகத்தால் நாடு திவாலானது என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். சரியான நேரத்தில் சரியானதைச் செய்திருந்தால் தற்போது மக்கள் எதர்கொள்ளும் மிகவும் வேதனையான மற்றும் சுமையாக காணப்படும் பொருளாதார நடவடிக்கைகளை தவிர்த்திருக்கலாம். புத்திசாலிகள் மற்றும் கடின உழைப்பாளிகள் கொண்ட இந்த நாட்டின் பெரும்பான்மையான மக்கள். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல்வாதிகள் மற்றும் அரச அதிகாரிகளின் அலட்சியத்தாலும், ஆணவத்தாலும் தற்போது இன்னல்களை எதிர்நோக்கி வருகின்றனர் என்பது தெளிவான உண்மை.

உள்ளூராட்சி மன்றத் தேர்தலுக்கான நிதியுதவியை நிறுத்துவதற்கு அரசாங்கம் எடுத்த முடிவு நியாயமற்ற மற்றும் தன்னிச்சையான நடவடிக்கையாகும், இது நீண்டகால விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். ஏறக்குறைய பதினைந்து நாட்களுக்கு முன்பு சுதந்திர தினத்தை முன்னிட்டு அரசு செலவில் பொழுதுபோக்கு காரியங்களை நடத்திய அரசுக்கு தேர்தல் நிதியை நிறுத்த எந்த தார்மீக உரிமையும் இல்லை. வெளி கடன்களை திருப்பிச் செலுத்துவதற்கான இயல்புநிலை முடிவை அரசாங்கம் அறிவித்து கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் ஆகிறது. வெளி உலகத்திற்கான தனது கடனை கட்ட தவறவிட்ட பிறகும் தேர்தலுக்கு நிதியளிக்க முடியவில்லை என்று கூறும் எந்தவொரு அரசாங்கமும் பதவியில் நீடிக்க சட்டபூர்வமான அதிகாரம் இல்லை. பாராளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட வரவு செலவுத் திட்டத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ளவாறு சுதந்திரமான மற்றும் நியாயமான தேர்தலை நடத்துவதற்கான வளங்களை தேர்தல் ஆணையம் மற்றும் பிற அரச நிறுவனங்களுக்கு வழங்குவதற்கு அரசாங்கம் உடனடி நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
எந்தவொரு ஜனநாயகத்தின் தனிச்சிறப்பு குடிமக்கள் தங்களுக்கென தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டிய பிரதிநிதிகளை உரிய நேரத்தில் தேர்ந்தெடுக்கும் வாய்ப்பேயாகும். அந்த வாய்ப்பை எமது மக்களுக்கு மறுப்பது நாம் இப்போது சர்வாதிகாரத்தின் கீழ் இருக்கின்றோம் என்பதை உறுதிப்படுத்தும். நீர்த்தாரை பிரயோகம் மற்றும் கண்ணீர் புகை குண்டுகள் மூலம் ஆர்ப்பாட்டங்களை கலைக்க ஆயிரக்கணக்கான போலீஸ் அதிகாரிகளை நிறுத்துவது வெறுமனே தீர்வாகாது. ஆட்சியில் இருக்கும் எந்தவொரு அரசாங்கமும், அடிப்படை உண்மைகளுக்குப் புறம்பாக பாராமுகமாக இருக்கும்போது இந்தப் பொருளாதாரச் சிக்கலில் இருந்து நாட்டைத் திசைதிருப்ப எந்தத் தரப்பிலிருந்தும் ஆதரவைப் பெற முடியாது. நாட்டில் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார சவால்களை எதிர்கொள்ள ஒற்றுமையும் ஜனநாயகமும் தேவை.

கையொப்பம் :

அதி. வண. து~hந்த ரொட்ரிகோ                          அதி. வண. கீர்த்திசிறி பெர்னாண்டோ                                         

பேராயர் கொழும்பு மறைமாவட்டம்                தலைமை குரு                                              

தலைமை பேராயர் இலங்கை திருச்சபை      குருநாகல் மறைமாவட்டம்

                    
23ஃ02ஃ2023